О. ДР РОМАН МИЗЬ
О. др Роман Мизь, одинока дитина о. Богдана і Марії з Тимчишинів, народився
14 серпня 1932 року в Дрогобичі (Україна). В 1933 році з батьками переїзджає
до Югославії, до Липовлян, де його батькові призначено парафію. Тут
кінчить початкову школу, а ґімназійне навчання і богословські студії
з після-дипломними курсами проходять у Загребі, столиці Хорватії. Після
одруження з Іриною Меленюк, 19 грудня 1958 року у Загребі був висвячений
на священика і призначений недужому батькові сотрудником у Липовлянах.
З 1962 року був виконавцем обов’язків декана, а після смерті батька
і парохом. Року 1968 назна-чений парохом у Новому Саді, де і сьогодні
виконує душпастирські обов’язки.
Заочно студіював історію на Філософському факултеті Українського Віль-ного
Університету у Мюнхені (Німеччина), югославську літературу й історію
ми-стецтва на Філософському факультеті Університету у Загребі та історію
на Філо-софському факультеті Університету у Новому Саді.
В 1954 році, в часі військової повинності, починає його журналістична
діяльність, шоби після пів століття присвячених журналістиці, публіцистиці
та науковій праці, в його бібліографію було вписано 50 книг і близько
тисячі статей, які були публіковані в понад 50 різних газет, журналів
та збірників кількома мовами: українською, русинською, хорватською,
сербською, словацькою й угор-ською. А з крім згаданих, перекладав і
з польської, російської, білоруської та лати-ни. Був редактором і співредактором
кількох газет і журналів («Нова думка», «Дзвони», «Новосадські дзвони»),
заснував і редагував українські радіо-передачі по Радіо Баня Лука (1967-1968),
заснував і редагував українські радіо-передачі по Радіо Новий Сад (1992-1999),
був редактором українських передач по Телебаченні Новий Сад (2003-2004),
а зараз, з 2004 року, відповідальним редактором укра-їнських і русинських
радіо-передач по Радіо «Марія» у Новому Саді.
Роман Мизь був першим українським грекокатолицьким священиком у Югославії,
який у євангелізації користав електронічні засоби інфoрмування. З 1987
по 1992 рік кожної неділі читали його проповіді українською мовою по
Радіо «Вільна Європа», які були підписані псевдонімом. Частина тих проповідей
вийшла у Львові 1994 року окремою книгою під назвою «Християнство, що
це властиво?». З 1992 по 1997 рік читали його проповіді русинською мовою
по Радіо Новий Сад, відомі під назвою - «Листи священика», але і його
записи на релігійні теми у передачі «Культурна панорама» та «Передача
для села». Протягом цілого 2002 року в газеті «Руське слово» були публіковані
його роздуми, які відтак вийшли в окремій книзі «З Ісусом насамо». І
ще кілька таких серій пізніше вийшли окремими книгами. Крім згаданих,
видано і книги з його проповідями та роздума-ми під назвами: «Дар мудрості»,
«Дар розуму», «Із скарбниці християнської куль-тури» та «На джерелах
богословської думки» «Великі люди и їх вира»..
Два рази осягнув титулу маґістра наук з теології (Краків і Пряшів),
а 13 червня 2008. дістав почесний докторат на протестантському теологічному
факультеті у Новому Саді. Він членом Наукового товариства імені Тараса
Шеченка та інших наукових і подібних товариств. Був головою Союзу русинів
і українців Югославії, головою Спілки україністів Сербії і Чорногорії,
член редакції Енциклопедії русинів і українців Югославії тощо. Співпрацював
з різними екциклопедіями і лексиконами. А 14. червня 2008. року Птотестентаський
теоло-гічний факультет у Новому Саді відзначив його почесним доктором
теологічних наук.
За церковну, громадську та екуменічну діяльність відзначено його нагородами:
Римський Апостольський Престіл в 1985 році назначив його хре-стоносним
протоієрейом; 1990 року дістав золоту медаль з приводу 100-річчя поселення
українців до Боснії; 1996 року Вітального листа Президента України,
щоби «з вдячністю відзначити Ваш великий особистий внесок у розбудову
Неза-лежної України»; 2001 року «Почесну грамоту« і відзнаку Кабінету
міністрів України «за вагомий внесок у справу формування позитивного
іміджу України у світі та активну громадську діяльність«; 2002 року
«Листопадову грамоту«, най-пристижнішу нагороду міста Нового Саду за
«поширення християнської віри, плекання добрих і толерантних міжрелігійних
та міжнаціонаьних відносин«; 2003 року відзнаку Держкомнацміграції «за
особистий вагомий внесок у зміцнення миру та міжнаціональної злагоди
в Україні».
Попри своїх обов’язків пароха, він професор на Теологійно-катехетич-ному
інституті ім. святого Альберта Великого, викладає на Спеціалістичних
акаде-мічних студіях в рамках Університету в Новому Саді, а часом і
в Новосадській журналістичній школі та в Школі елуменізма у Новому Саді
де і членом Сенату тої школи. З 2003 року він і членом управи Екуменічної
гуманітарної організації.
В кілька останніх роках написав і видав такі книги: «Від Бога до сатани»
(про секти і культи), «Релігійна картина Європи», «Східні Церкви» (вийшов
і пе-реклад угорською мовою), «Перший російський церковний роздор» (про
секти в російськім православ’ю), «Вступ до теології екуменізму», «Християнський
Схід», «Релігійні секти», «Бачення, сподівання і намагання» (про проблеми
сучасного душпастирства), «Слідами лемків», «Матеріали до історії українців
у Боснії», 5 томів, «Українці в Липовлянах та Новій Субоцкі», «Религиійні
спільтоти у Сербиї», «Біблія – слово Боже на всі часи» та «На камені
збудована – історія Хри-стовії Церкви«, «Три галузі християнства», «Виклики
і проблеми екуменізму (пе-рекладається на німецьку мову». Всього 50
книжок.
У Новому Саді і Сербії розгорнув широку діяльність в ділянці екуменізму.
Бере участь в різних симпозіях, наукових конференціях та з’їздах, серед
яких і на Другому екуменічному з’їзді в Ґраці 1997 року.
В Апостольській Екзархії, яку Римський Апостольський Престіл заснував
2003 року для грекокатоликів у Сербії і Чорногорії, о. Роман Мизь є
радником Владики від самого початку, а в рамках Єпископських конференцій
«Святий Кирило і Методій» на території Сербії, Чорногорії і Македонії,
членом Ради по питаннях екуменізму і міжрелігійного діалогу, членом
Ради по питаннях засобів масової інформації та членом Комітету, який
готує заснування Католицького богословського факультету у Суботиці.